Neither One Of Us (tradução)

Original

Gladys Knight

Compositor: Jim Weatherly

É triste pensar que não vamos conseguir
E chegou ao ponto em que simplesmente não podemos fingir
Por alguma razão ímpia, simplesmente não queremos nos decepcionar (decepicionar)
Eu acho que nenhum de nós (nenhum de nós)
Quer ser o primeiro a dizer adeus

Eu continuo me perguntando (perguntando)
O que eu vou fazer sem você (fazer sem você)
E eu acho que você se pergunta a mesma coisa
Então continuamos, continuamos juntos vivendo nossas vidas (vivendo nossas vidas)

Porque nenhum de nós (nenhum de nós)
Quer ser o primeiro a dizer adeus
Todas as vezes que eu encontro coragem
Todas as vezes que eu encontro coragem para dizer que estou indo embora
As lembranças, as velhas lembranças me atrapalham
Deus sabe que é a mim mesma
Que estou enganando
Quando se trata de dizer adeus
Eis uma simples palavra que eu não consigo dizer
Parece que não tem jeito
Isso não pode ter um final feliz
E a gente continua se magoando e fingindo
E prometendo a nós mesmos tentar só mais uma vez

Porque nenhum de nós
Quer ser o primeiro a dizer adeus
Porque nenhum de nós quer ser o primeiro a dizer
Porque nenhum de nós quer ser o primeiro a dizer
Até a próxima meu amor, adeus (adeus)